Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  
logo
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 405 mal aufgerufen
 Fun Fun Fun
Die Walter Offline




Beiträge: 1.837

10.06.2004 22:26
RE: Wörterbuch:Hessisch-Englisch Antworten

Want to learn Hessian?

This is the ultimate Hessisch-English Dictionary for all English speaking people intending to
make a business trip to Frankfurt and get lost somewhere between the Airport and
Sachsenhausen.
A
Anner.................................The other one

B
Babba.................................Father
Babbele...............................to speak
Babbisch .............................sticky
Balmegadde ...........................Famous botanical
garden
wie bei de Hembels unnerm Sofa........Colloquial legendary
place that everybody
knows but nobody has
ever seen
beleidischd Lebberworscht ............Sensitive person
Bembel ...............................Jug for famous
Hessian beverage
Bobbelsche........................... Little child, baby
Bosse mache.......................... to do something stupid
Brunze................................to urinate
Bummbe............................... to beat, hit

D

Dasch.................................Bag, pocket
Der geht ran wie de Flocki ans Gehaggte.... Not very shy
person
Des zischt wie Abbelsaft............. "that fizzles like
apple juice"
Dibbe.................................Pot
Dibbemess'............................Frankfurt public
festival
Dollbohrer............................Awkward person also
known as "Hannebambel"
Dorschenanner.........................A big mess
dozze lasse ..........................to drop something
dribbe ...............................over there
druff ................................up there
Dubbe.................................blot of paint; also
to be somewhat dull
Dummbabbler.......................... Someone who talks too
much.Similar
to: "Sabbelschnuut"

:haha::haha::haha:
Wollt ihr mehr davon????

Jessika ( gelöscht )
Beiträge:

10.12.2004 14:56
#2 RE: Wörterbuch:Hessisch-Englisch Antworten

gibt es soetwas auch in schwäbisch und plattdeutsch???

 Sprung  
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen | ©Xobor.de
Datenschutz